Si quieres seguir utilizando Pages para la creación de documentos de texto, pero no quieres perder el contacto con todos aquellos que (todavía) utilizan Word, lo único que necesitas es conocer cómo exportar de Pages a Word. La forma más sencilla de hacerlo es la que te indico en este artículo.
¿Qué suite ofimática utilizar en Mac? La guerra de los defensores de iWork frente a los fieles seguidores de Office lleva muchos años viva y parece que no va a terminar nunca, por lo que la mejor solución es poder estar en los dos frentes. Yo, por supuesto, me quedo con la simplicidad de creación de Pages, Keynote y Numbers, pero, ya sea por trabajo, comodidad o hábito, son muchos los que no comparten mi opinión.
Aunque no lo creas, tampoco hay por qué elegir, ya que las dos suites pueden trabajar perfectamente de manera conjunta. El problema viene al intentar exportar de Pages a Word y conseguir que tanto diseño de página, elementos o formato aparezcan exactamente igual en el software de Microsoft.
Bien, pues si utilizas un Mac en casa y un PC en el trabajo, quieres compartir algún documento con tus amigos peceros o tienes cualquier otro motivo para exportar de Pages a Word, este paso a paso te va a encantar.
Exportar de Pages a Word paso a paso
La forma de convertir un documento Pages a Word no puede ser más sencilla. En cuatro pasos y menos de dos minutos lo tendrás listo para llevar:
- Asegúrate de que el documento en Pages está completamente terminado y que no vas a realizar ningún cambio adicional. Cuando estés seguro, vete a Archivo > Guardar y elige nombre y destino para tu documento.
- Para exportar de Pages a Word tan sólo has de volver al menú Archivo seleccionando la opción Exportar a. Aparecerá un menú con diferentes opciones entre las que elegirás Word.
- Ahora se mostrará en pantalla la ventana de Exportar el documento. Al haberlo seleccionado en el paso anterior, Word viene pulsado por defecto, así que tan sólo te resta pulsar el botón de Siguiente para comenzar la exportación. Si deseas indicar una contraseña o hacer el documento Word compatible para versión anteriores (.doc) puedes indicarlo en esta pantalla.
- Escribe el nombre de tu documento Word (si es que quieres cambiar su nombre) y la ubicación. Pulsa Exportar y habrás terminado.
Exportar de Pages a Word directamente por e-mail
Si no quieres almacenar la versión de Word de tu documento Pages para nada y lo único que necesitas es enviarlo a alguien por e-mail, hay una forma de hacerlo todo de una sola vez:
- Haz clic en el menú Compartir de Pages en la parte superior derecha de la ventana y selecciona la opción Enviar una copia.
- De las opciones que aparecen (Mail, Mensajes y AirDrop), selecciona Mail para poder enviar tu e-mail.
- Haz clic en Word (aquí podrías convertir a otros formatos si lo necesitas), indica si el destinatario va a necesitar alguna contraseña para abrir el documento, selecciona las opciones avanzadas que necesites y pulsa Siguiente. El documento aparecerá en Mail convertido y listo para ser enviado.
Creo que ya podemos dormir todos tranquilos sin tener que decidir entre uno u otro porque, como ves, el método para exportar de Pages a Word no puede ser más sencillo.
Señor Paco Cardenal, muy agradecido por sus indicaciones en cuanto a exportar archivos en Pages a Word. En mi caso son bastantes pues se trata de la historia de mi familia. Me gustó hacerla en Pages pero en Pages no puedo construir un índice temático. Es una de las grandísimas limitaciones de Pages. Cuando exporto los archivos no se mantiene el formato original en Pages, las ilustraciones «se mueven», lo que deja espacios terribles, que no puedo «arreglar». Le agradecería, si sabe algo al respecto, que me ayudara. Con todas mis atenciones, Rafael Antonio.
Un poco de lo mismo. Ya conocía los dos caminos que indicas. El problema comienza que las tablas se montan una sobre otras, las ilustraciones dentro de las celdas desaparecen. Un desastre.
Estimados
necesita saber si Pages puede realizar cita estilo APA, puesto que lo utilizo bastante y me acaban de regalar el MAC, estoy aprendiendo a usarlo.
Agradeciendo la respuesta.
Se dificulta sobremanera enviar un documento de Pages en iPad Pro, al Word 365 de la PC con Windows 10. Cual seria la manera mas sencilla de hacer esto
Gracias